Blue Flower

En Français "à louer": voir sous le texte en anglais

In Nederlands "te huur": zie onder tekst in engels en frans

 

ENGLISH

Commercial surface for rent : chaussée de Louvain, 947, 1140 Brussels-Evere, different possibilities (several sizes):  (see photos)

Plan with the different available and possible surfaces for rent on deman via: info @ TimmoT. be - 0472 / 84 52 10

 Commercial surface (+/- 30 m2) with parking for 2 cars + advert board on the roof of the building + advert on the front wall between ground and first floor : +/- 1 950 euro/month.

- Possibility to have +/- 30 m2 extra surface including 2 rooms (+/- 15 m2 each) + a little kitchen: extra cost/month for this surface on demand.

- Possibility to rent with the commercial surface:  room A (+/- 10 m2) or room B (+/- 12 m2) with "glas-tiles for natural light) in the basement/underground: rent room A +/- 250 euro/ month - room B: +/- 350 euro/ month.

- Possibility to rent with the commercial surface one appartement with 3 bedrooms (first floor) or studios + 1 bedroom ground floor (on the back of the commercial surface) or in the underground (with garden) or 2d floor - prices/month on demand.  

Base on how long the contract is, the price can be lower. Available (free) after 1 October 2016. More information: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  or call anytime (also WE) David - owner 0032 / 472 84 52 10

These are cheep prices, the duration and price can be negociated because you deal directly with the owner - David  (no real estate agency).

If you are interrested to buy the all building, the building is also eventually for sale. Short description: 1 commercial pan, 4 studios/appartments, 1 appartment 3 bedrooms + 2 rooms in basement + private parking for 2 cars + sunny garden (north/west). All new renovated. Send your offer to info @ TimmoT. be. 

 

FRANCAIS

A louer REZ COMMERCIAL situé chaussée de Louvain, 947, 1140 Bruxelles-Evere, différentes possibilités de location (différentes surfaces) : (voir photos)

Plan avec différentes surfaces possibles à louver sur demande via : info @ TimmoT. be - 0472 / 84 52 10. 

Surface commercial (+/- 30 m2) avec emplacement de parking pour 2 voitures + enseigne publicitaire illuminée sur le toit + enseigne sur la façade entre le rez de chaussée et le 1er étage: +/- 1 950 euro/mois.

- Possibilité de louer en plus de la surface commerciale +/- 30 m2 supplémentaire (2 pièces de +/- 15 m2 chacune) + une petite cuisine: supplément de location pour cette surface supplémentaire sur demande.   

- Possibilité de louer en plus de la surface commerciale au sous-sol: pièce A (+/- 10 m2) ou pièce B avec "dalles vitrées" pour lumière naturelle (+/- 12 m2) : location demandée par mois - pièce A +/- 250 euro/mois - pièce B: +/- 350 euro/mois.

- Possibilité de louer en plus de la surface commerciale un appartement avec 3 chambres à coucher (au premier étage) ou des studios avec une chambre au rez de chaussée (derrière la surface commerciale) ou au 2d étage ou au mi-étage avec jardin ensoleillé.  

Ces prix de location sont réduit, la durée de location et les prix peuvent être négociés parce que vous négocier directement avec la propriétaire (David) - pas d'agence immobilière.   Libre d'occupation à partir du 1er octobre 2016.  

Plus d'information: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  ou contactez-moi (n'importe quand, même le we)  David - propriétaire au 0032 / 472 84 52 10. 

Ces prix de location sont attractifs, la durée et le prix sont aussi négociables car vous traitez en direct avec moi-même, propriétaire. 

Si vous êtes intéressé d'acheter tout l'immeuble, celui-ci est aussi éventuellement à vendre. Petite description des lieux: 1 rez commercial, 4 studios/appartements, 1 appartement 3 chambres à coucher + 2 pièces au sous-sol + parking privé pour 2 voitures + jardin ensoleillé (nord/ouest). Tout a été nouvelle rénové. Envoyer votre offre à info @ TimmoT. be.  

 

NEDERLANDS

 Commercial  oppervlakte te huur : Leuvensesteenweg, 947, 1140 Brussel-Evere, met verschillende mogelijkheden om te huren:  

Plan beschikbaar met de verschillende mogelijke oppervlakte te huur via : info @ TimmoT. be - 0472 / 84 52 10.  

- Tarieven worden binnenkort gepubliceerd.

- Volgens de lengte van overeenkomst kan de gevraagde prijs aangepast worden . (zie fotos)  Beschikbaar (vrij) na 1 oktober 2016. Meer informatie: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.  of neem met mij contact (alle momenten ook in de WE) - David - eigenaar 0032 / 472 84 52 10. 

Indien interesse, het volledig gebouw staat ook eventueel te koop. Korte beschrijving: 1 commerciel oppervlakte, 4 studios/appartementen, 1 appartement met 3 slaapkamers + 2 kamers in de kelders + privé parking voor 2 wagens + zonig tuin (noord/west). Alles is nieuw gerenoveerd. Stuur een offerte naar info @ TimmoT. be.